Gabriela Melgarejo-Schröter – Philologin (Niesky)
Das bin ich
Hola, mein Name ist Gabriela. Ich komme aus Bolivien, einem wunderschönen Land, welches vielfältige kulturelle und sprachliche Aspekte bietet. Schon als Kind habe ich mich für Sprachen interessiert, weshalb ich Linguistik für den Sprachunterricht studiert habe. Während meines Studiums an der Universität “Mayor de San Simón” in Cochabamba hatte ich die Gelegenheit, in verschiedenen Klassenstufen Sprachunterricht zu geben. Nach meinem Studium habe ich in der deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) in La Paz, Bolivien gearbeitet. In dieser Zeit habe ich meinen Mann kennengelernt und bin zusammen mit ihm nach Deutschland gekommen. Ich bin Mutter von zwei wunderbaren Kindern und lebe seit 6 Jahren in Deutschland.
Warum Görlitz bzw. warum das Kolabor?
Jeden Tag komme ich mit dem Zug aus Niesky. Mein Sohn geht in Görlitz auf die Schule, er ist in der ersten Klasse. Meine erste Idee war, in eine Bibliothek oder ein Café zu gehen, wo ich meine Lektionen lernen und in Ruhe arbeiten kann. Aber Bibliotheken öffnen nicht früh und Cafés sind kein guter Ort zum Lernen. Aus diese Grunde habe ich in Kolaboracja einen sicheren Platz gefunden, der mir alles bietet, was ich brauche, um studieren und arbeiten zu können, während ich auf meinen Sohn warte.
Womit beschäftige ich mich?
Momentan konzentriere ich mich auf das Lernen für meine Fahrprüfung. Dann würde ich gerne Spanisch unterrichten oder einige Sachen übersetzen.
Ich muss hinzufügen, dass dieser Raum in Kolaboracja sehr effektiv ist, ich kann mit Dingen produktiv sein, die ich normalerweise zu Hause nicht tun könnte, zu Hause zu arbeiten oder zu lernen ist manchmal sehr schwierig.
Weitere Informationen
Januar 2023
Foto @ privat